In order to make smooth translation, it is advisable to change the clause order in accordance with the time and logical sequence that Chinese language obeys in sentence composition. 翻译金融英语长句时,应以汉语构句所遵循的时间和逻辑顺序为依据,调整译文句序,以使译文通顺、自然。
Using difference method to smooth the sequence, We determined the order and established the2010 national maternal mortality ratio forecast model to evaluate the predicting results. 采用差分方法对序列资料进行平稳化,进行定阶,建立2010年全国孕产妇死亡率数据的序列分析预测模型,并对预测结果进行分析和评价。
The expander cycle engine has the following main advantages: lightweigh, high performance, low cost, simplicity, and smooth ignition and starting sequence. 性能高、结构简单、重量低、可靠性高、启动平稳等是膨胀循环发动机的主要优点。
The theory of grey system holds that the forcasting precision can be achieved by using the Model of GM ( 1,1), when the original data are smooth discrete sequence. 灰色系统理论认为,当原始数据为光滑离散数列时,利用GM(1,1)模型能得到较好的拟合和预测精度。
We give very simple spatial criterion of smooth Musielak_Orlicz sequence spaces equipped with Luxemburg norm and a proof in view of pointwise. 给出了十分好用的Musielak_Orlicz序列空间光滑性的判别条件,并从点态角度给予了证明。
In addition, it takes advantages of shape smooth by using rectifying feature points and boundary handling in the morphing sequence. 之后,矫正特征点以及边界处理得到平滑变形序列。
Analysis of bifurcation and chaos in a class of piecewise smooth systems based on symbolic sequence 基于符号序列描述的一类分段光滑系统中分岔现象与混沌分析
The smooth points of Orlicz Sequence Spaces Orlicz序列空间的光滑点
The main MRI features of the cystic hydatid revealed as a round or oval shape with smooth margin and low signal intensity on T1 weighted sequence, and high signal intensity on T2 weight sequence. 包虫囊肿表现为圆形、卵圆形边缘光滑的影像,T1加权像呈低信号,T2加权像呈高信号。
Then based on dynamic programming these segments are stitched together to form a smooth output motion that is in an optimal sense of matching query Laban sequence. 然后通过动态规划这些片断被缝合在一起构成与查询序列完全匹配的平滑的动作序列。
The accuracy of grey forecasting model ( GM) is increased by improving the smooth degree of original data sequence. 用提高原始数据列光滑度的方法来提高灰色预测模型(GM模型)的精度。
The GM ( 1,1) forecast model fits in with mainly the smooth data sequence. 灰色预测模型GM(1,1)主要适用于光滑数据序列的预测。